Back to high school.
The director that semester was aware of the gender imbalance and had the
brilliant idea of switching the gender of the roles, meaning that the female
parts far outnumbered those for males.
Although I was aware of this at the time, it was still a jolt later on
to see a man play my role in the Marx Brothers film of the play. “Room Service” was not written by any of that
fabled comedy family, but it is certainly infused with their zany, madcap
energy. I felt the same zing
reverberating through this month’s selection, The Old Reliable.
Wodehouse spent some time in Hollywood as a script
writer. This book, which is set in
Tinsel Town and features one living and one dead silent screen queen, is sort
of a Sunset Boulevard lite. I mentioned
Marx in a rambling preface because the rapid-fire lines and general sense of
zaniness made me wonder if someone wearing ill-fitting clothes and chomping on
a cigar was going to make an appearance.
The speed of the humor, while still very Wodehousian, had a different
spin. The most notable difference, which
is why I mentioned my gender-bending high school theater, is that the title
character is a woman, not a man. While
there have been a few fast-thinking female schemers in the Wodehouse universe,
e.g. the sisters in French Leave, it really does feel as though Wodehouse
originally wrote the part as a man and then, in a later edit, crossed him out
and replaced the “he”s with “she”s.
I could make all sorts of observations, perhaps even label
Plum a proto-feminist, but instead I find that my enjoyment came from this
unexpected twist. Just as you never know
if the secret work in an episode of “You Bet Your Life” will be uttered, you
never know what surprises lie ion store between the handsomely designed
Overlook Press covers.
*Read December 2014
No comments:
Post a Comment